VO

Pourquoi une catégorie VO ? Parce que c’est un plaisir pour moi de lire en VO anglaise. Parce que je me dis que peut-être que ça peut t’intéresser d’avoir mon avis en quelques mots sur le niveau et la difficulté d’un livre en VO, pour éventuellement t’aider à choisir, si tu hésites à te lancer. C’est le meilleur moyen d’apprécier la plume d’un auteur, de cette façon on est à l’abri d’une mauvaise traduction, ce qui arrive hélas encore trop souvent à mon goût.

Publicités